Две своих книги в русском переводе представляет сегодня в Москве Люк Бессон, больше известный нашей публике как кинорежиссер.

Две повести - "Артур и минипуты" и "Артур и запретный город" – предназначены для детей. Впрочем, основа у них, сообщил Бессон в интервью для «Эха Москвы», все-таки кинематографическая.



Бессон:

«История Артура изначально – все-таки фильм. Мы работаем над ним уже два года, и впереди еще столько же. Фильм должен выйти в 2006 году. Но столько людей, в том числе журналистов, все время спрашивали – что за Артур, какой такой Артур? – что я в конце концов решил: напишу-ка я роман. Если все будут знать, про что там в книге, то может быть, оставят меня в покое и дадут доделать фильм.»



Два тома приключений мальчика по имени Артур уже появились в московских книжных магазинах. Ну, а в Париже на днях выйдет третья часть, продолжение. С фильмом оно уже никак не связано – похоже, автор просто увлекся. Сам Люк Бессон говорит, что планирует написать еще несколько повестей про Артура.