Лекция «Новелла четвёртая: Сравнение» в рамках фестиваля искусств «Лето внутри» прошла 4 июля в Музее книги. Даниил Огнев из Центра восточной литературы и София Харитонова из Музея книги познакомили слушателей с необычными материалами и формами книг, сопроводив рассказ диковинками из своих фондов.

Специалисты разделили свой рассказ на четыре части, каждую из которых иллюстрировали книгами из своих фондов: материал и форма книги, материал и характер письменности, иллюстрирование, переплёт.

При таком разнообразии примеров особенно наглядно проявились закономерности, характерные для развития письменной культуры в целом. В первую очередь, зависимость формы книги и даже способа письма от материала, из которого она сделана.

Даниил Огнев продемонстрировал китайскую книгу на бамбуковых дощечках, текст на которой расположен сверху вниз, и бумажную книгу, в которой этот принцип продолжен уже согласно традиции. София Харитонова показала гостям самый распространённый в Европе и Малой Азии материал для письма — пергамен, и они познакомились с ним в том числе тактильно, на демонстрационных образцах.

Затем поговорили о способах переплёта и других вариантах сохранения написанного текста. Интересно было сравнить европейский переплёт и восточный, с клапанами. А образцы традиционной китайской брошюровки нашлись и в ЦВЛ, и в фонде Музея книги.

Конечно же, речь зашла и об иллюстрировании текстов. Даниил Огнев удивил гостей арабским персидским сборником сказок, в котором, несмотря на религиозный запрет на изображение людей, много сюжетных иллюстраций в технике ксилографии. София Харитонова принесла на встречу уникальные образцы из коллекции «Книга художника». Эти экземпляры создавались художниками как творческие проекты, форма книги выбиралась ими как способ воплощения художественного замысла.

Камерная атмосфера экспозиции Музея располагала к общению: гости задавали вопросы о книгах и делали много фотографий.