|
Рэй Бредбери обозвал Майкла Мура мешком с дерьмом
Американский писатель Рэй Бредбери очень резко отозвался о документальном фильме Майкла Мура "Фаренгейт 9/11" (Farenheit 9/11). По его словам, режиссер воспользовался названием его романа "451 по Фаренгейту" (Farenheit 451) без соответствующего разрешения, пишет газета Frankfurter Allgemeine Zeitung.
"Я думаю, что Майкл Мур — просто тупой мешок с дерьмом. Он украл у меня название и просто поменял в нем цифры, не спросив у меня на то разрешения", — заявил Бредбери в телефонном интервью шведской газете Dagens Nyheter.
Бредбери отметил, что его отношение к режиссеру фильма никоим образом не связано с его собственными политическими убеждениями. Писатель потребовал у Мура разъяснений, однако тот ему так и не ответил. "Я мог бы сесть и написать книгу под названием "Унесенные ветром", но не делаю этого, так как, по-моему, это просто неприлично", — сказал Бредбери.
А между тем, как сообщает РИА "Новости", скандальный документальный фильм "9/11 по Фаренгейту", недавно завоевавший главный приз на Каннском кинофестивале, выходит на экраны США 25 июня. Как сообщили продюсеры ленты, основатели студии "Мирамакс" братья Харви и Боб Вайнштейны, которые выкупили у компании "Уолт Дисней" права на прокат картины за $6 миллионов, она пойдет примерно в 1000 кинотеатрах.
"Он не спросил моего разрешения", - отметил в интервью агентству "Ассошиэйтед Пресс" 83-летний Бредбери. – Это - не его роман, это - не его название, поэтому поступать подобным образом он просто не имел права".
Роман, вышедший в 1953 году, стал культовым произведением Бредбери. В нем всемирно известный фантаст изображает уродливое футуристическое общество, в котором пожарники сжигают дома и библиотеки, чтобы уничтоджить находящиеся в них книги и не дать людям мыслить независимо.
"451 градус по Фаренгейту" – это температура, при которой сгорают книги. Название-"калька", которое использовал Мур – "9/11 по Фаренгейту" – день общенациональной трагедии США, когда террористы "Аль-каиды" совершили массовые теракты, - это, по замыслу режиссера, "температура, при которой сгорает свобода".
Фильм Мура, который завевал высокое признание в мае на Каннском кинофестивале, обвиняет администрацию Буша в преступном бездействии перед трагедий 11 сентября 2001 года, а затем в том, что позднее сыграла на чувствах людей, опасающихся роста терроризма, чтобы получить поддержку в войне против Ирака. На экранах США фильм будет показан в будущую пятницу.
Брадбери, который ленты еще не видел, сказал, что он позвонил в компанию Мура шесть месяцев тому назад и выразил своей протест в связи с названием фильма, ему пообещали, что Мур название поменяет. Чего сделано не было, и картина в Каннах была показана под прежним якобы рабочим названием.
|
|