Унесенный в 1864 году солдатом армии Севера том из библиотеки университета Вашингтона и Ли, штат Вирджиния, нашелся в домашнем собрании жителя штата Иллинойс по имени Майк Дау. Текущий штраф за просроченную литературу в библиотеке составляет доллар в сутки за книгу, так что Дау могли бы выставить счет на 52 тысячи 858 долларов, отмечает газета The Guardian. Однако факт возвращения столь давно пропавшей книги в библиотеке сочли замечательным, и никаких штрафных санкций против Майка Дау, привезшего книгу в хранилище лично, не последовало.
Как выяснилось, книгу британского историка Уильяма Фрэнсиса Патрика Нэпира о войне на Пиренейском полуострове ("War in the Peninsula and in the South of France") из университетской библиотеки, расположенной в городе Лексингтон, штат Вирджиния, унес солдат по фамилии Гейтс. Фолиант не покидал семью его потомков на протяжении многих поколений. Одна из дальних родственниц солдата и передала книгу Майку Дау.
В книге есть запись, из которой следует, что солдат Гейтс забрал том из библиотеки 11 июня 1864 года. В это время армия северян под командованием генерала Дэвида Хантера воевала в долине реки Шенандоа.
А в Великобритании неизвестный, укравший библиотечную книгу 32 года назад, решил возместить причиненный ущерб, прислав в библиотеку 20 фунтов стерлингов (около 30 долларов), сообщает The Telegraph.
Сотрудница библиотеки North End города Портсмут Хэлен Дэкон (Helen Deacon) рассказала о письме, содержащем наличные деньги и пояснительную записку. В анонимном послании было сказано, что его автор не вернул в библиотеку книгу Кассерли "Railways between the Wars" ("Железные дороги в период между войнами"), взятую в феврале 1977. Хэлен Дэкон была очень удивлена подобным поступком. "Это все очень странно, но тем не менее приятно, что кто-то набрался храбрости, чтобы признаться в воровстве и возестить причиненный ущерб".
Кроме того, этот человек признался, что книга до сих пор находится у него, но он посылает вместо нее деньги, так как она в очень плохом состоянии. За невозврат книг библиотека начисляет по 12 пенсов в день, таким образом, штраф за эту книжку составляет 1300 фунтов (1900 долларов). Несмотря на это, сотрудники библиотеки благодарны пожертвовавшему деньги незнакомцу за его запоздалое раскаяние и надеются, что книга до сих пор радует владельца.