|
Битва электронных библиотекарей
К российским электронным книгам читателей привлекает не столько яркая реклама, сколько громкие судебные дела
14 июля Бутырский районный суд Москвы признал компанию "КМ-онлайн" нарушителем закона об авторском праве. Суд постановил, что в платной электронной библиотеке vip.km.ru, принадлежащей "КМ-онлайн", были незаконно опубликованы переводы трех романов Фреда Саберхагена и произведения Станислава Лема "Дневник, найденный в ванне". В качестве наказания суд обязал компанию убрать тексты из библиотеки и выплатить автору переводов Олегу Колесникову 102 300 руб. компенсации.
"КМ-онлайн" далеко не первый раз фигурирует в делах, связанных с нарушением авторского права в интернете, однако до сих пор компания выступала в качестве истца. В январе юристы компании НОЦИТ, учрежденной "КМ-онлайн" совместно с другой дочерней компаний холдинга E-Style -- "Кирилл и Мефодий",-- обвинили в нарушении авторского права создателей электронной библиотеки www.lib.ru (см. #22). Суд признал правоту истца и обязал ответчика выплатить 30 тыс. руб. компенсации. До этого было удовлетворено еще несколько аналогичных исковых жалоб, поданных по инициативе "КМ-онлайн" от лица писателей Александры Марининой, Эдуарда Геворкяна и других авторов.
Первое дело против владельцев vip.km.ru было инициировано Олегом Колесниковым, являющимся создателем интернет-библиотеки www.magister.msk.ru. По словам переводчика, на решении Бутырского суда его разбирательство с "КМ-онлайн" не закончится -- Олег Колесников хочет подать еще несколько исков к компании.
Впрочем, как бы ни закончилась юридическая война, внакладе никто все равно не останется. Шумиха вокруг этой истории сделала ее участникам неплохую рекламу. Особенно это касается "КМ-онлайн": благодаря скандалу посещаемость ее сайта и библиотеки только возрастет.
Коммерсант. Власть
|
|