Забудьте о романтических новеллах. У большинства женщин на Туманном Альбионе подобная художественная литература вызывает скуку и циничное отношение, пишет The Daily Telegraph.

Слабому полу не нравится благополучная развязка в произведениях и они скорее предпочтут прочесть триллер либо детективный роман. Тем не менее, их литературным кумиром по-прежнему остается мистер Дарси – высокомерный герой творения Джейн Остен «Гордость и предубеждение» (Pride and Prejudice, Jane Austen).




Опрос 1500 преимущественно замужних, работающих жительниц Британии в возрасте от 35 до 59 лет показал, что большинство из них отдадут предпочтение хорошей книге, нежели занятию сексом, походу по магазинам или сну.




Почти половина опрошенных прочитывали книгу меньше чем за неделю, 48 процентов одновременно читали более одного произведения, и в минувшем году одна из пяти женщин потратила на романы £100 или больше.




Результаты опроса свидетельствуют о том, что самыми популярными видами беллетристики среди жительниц Великобритании являются триллеры, современная литература и детективные романы. Наименьшим почтением пользуются научная фантастика и любовные романы.




Подобные данные соответствуют обнародованной недавно статистике публичных библиотек, которая указывает на то, что в течение всего лишь десяти лет нация покончила со своим пристрастием к семейным сагам и книгам о любовных историях и теперь поглощает триллеры.




Сравнительные сведения десятилетней давности говорят о том, что взрослые британцы наиболее часто брали в библиотеках произведения Кэтрин Куксон (Catherine Cookson) и Барбары Тэйлор Брэдфорд (Barbara Taylor Bradford) – непревзойденных авторов семейных любовных историй. На сегодняшний день десятка самых популярных книг в библиотеках разительно переменилась. Любовные романы все еще присутствуют, но преобладают в списке детективные романы.




Так или иначе, но результаты этого опроса, проведенного британским журналом Woman & Home, указывают на то, что в ситуации, если бы представительницы прекрасного пола могли взять с собой на необитаемый остров только одну книжку, их выбор бы пал на романтическую классику «Гордость и предубеждение».




Помимо этого, мистер Дарси расценивается как самый сексуальный вымышленный мужской персонаж, оставляя позади себя Хитклифа («Грозовой перевал» Эмилии Бронте, Wuthering Heights, Emily Bronte), Ретта Батлера («Унесенные ветром» Маргарет Митчелл, Gone with the Wind by Margaret Mitchell) и мистера Рочестера («Джейн Эйр» Шарлотты Бронте, Jane Eyre by Charlotte Bronte). Единственным современным героем, за которого были отданы женские голоса, оказался Джеймс Бонд Яна Флеминга (Ian Fleming).




Как отмечает The Daily Telegraph, если бы жительницам Альбиона самим нужно было стать книжным персонажем, большинство из них хотели бы оказаться на месте Элизабет Беннет. Самым обаятельным женским персонажем была признана главная героиня романа «Унесенные ветром» Скарлетт О’Хара.




Лишь четыре из десяти женщин отметили, что им нравятся книги со счастливым концом, а многие заявили, что после прочтения произведения они чувствовали вдохновение сделать что-нибудь – отправиться в путешествие, поменять работу, вернуться в колледж, расстаться со своим партнером или попробовать писать самим.




Писательница из Ирландии Мэв Бинчи (Maeve Binchy) – неоспоримый лидер в создании романтической беллетристики – является любимым автором. Однако в списке самых любимых такие мастера триллеров и детективных романов как Иэн Рэнкин (Ian Rankin), Патриция Корнвелл (Patricia Cornwell), Филис Дороти Джеймс (PD James) и Дэн Браун (Dan Brown) численно превосходят романтических писательниц как Бинчи и Анита Шрив (Anita Shreve).



Перевел Николай Шишков