Продолжается скандал вокруг закрытия редакции биографического словаря «Русские писатели», который выходит в издательстве "Российская энциклопедия". Издание остановлено после выхода 4-х томов. Пятый том подготовлен на 80 процентов. Большая группа российских филологов обратилась с открытым письмом к министру культуры и массовых коммуникаций Соколову, министру образования и науки Фурсенко, руководителю Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям Сеславинскому и другим официальным лицам, выражая свою озабоченность судьбой лучшего справочного издания по русской литературе 19-начала 20 веков. Письмо, среди ста других ученых, подписали такие известные исследователи, как Гаспаров, Егоров, Лавров, Мелетинский, Осповат, Парнис, Роднянская, Чудаков.



Хижина пятого тома


Словарь русских писателей оборван на букве «П»


Листок с ироничной надписью «Хижина пятого тома» висит на двери одной из комнат издательства «Большая Российская энциклопедия» (БРЭ — бывшая «Большая Советская энциклопедия»), в которой до недавнего времени готовился очередной — пятый — том биографического словаря «Русские писатели. 1800—1917». Однако приказом и.о. директора издательства Н.С. Артемова два подразделения БРЭ — редакция словаря и группа по подготовке энциклопедии «Отечественная история» — были сокращены. Редакция уже успевшего получить высокую оценку во всем мире, в том числе у специалистов, словаря «Русские писатели» подготовила к тому моменту пятый том на 80—85%.

Получить комментарий по поводу приказа от самого Николая Артемова оказалось делом безуспешным. Его секретарь ответила по телефону, что «ПЖ» может получить лишь пресс-релиз, в котором изложена официальная позиция администрации издательства, лейтмотив его такой: «Анализ показал крайнюю неэффективность работы данного коллектива над изданием».

А вот заведующий редакцией биографического словаря «Русские писатели» Антон Рябов, наоборот, с большой охотой согласился встретиться с корреспондентом «ПЖ».

— В чем все-таки основная идея биографического словаря русских писателей?

— «Русские писатели. 1800—1917» — издание с претензией на полноту информации, имеющее научно-исследовательский аспект. Многие биографии, опубликованные в нем, в развернутом виде могли бы стать диссертациями. Система подготовки статей словаря включила много этапов, направленных как на сбор информации, так и на ее проверку: издание справочное и играет роль первоисточника. В словаре применен энциклопедический принцип: нельзя давать искаженную информацию, ее надо многократно перепроверять по многочисленным источникам. В словник включались как литераторы первого ряда, так и второго, третьего и даже четвертого, но при этом писатели, значившие что-то в свое время, замеченные критикой. В четырех вышедших томах поместилось примерно 2300 биографий. В пятом и шестом должны были появиться оставшиеся 1200. В седьмом планировалось поместить общий указатель и, возможно, второй алфавит, пропущенные статьи.

— Какова средняя продолжительность подготовки статьи?

— Три месяца. Хотя это период первичного сбора. Информацию надо ведь еще добыть, а это сведения о родителях, о дебюте, о том, сколько у писателя (речь о людях, живших в 1800—1917 годы) было произведений, включая газетные и журнальные публикации. Иной раз есть минимум информации, допустим, что писатель публиковался в такой-то газете: наш автор вынужден листать подшивки за многие годы. А если это роман, то он мог, скажем, печататься на протяжении многих месяцев, иногда с перерывами. Желательно все это выявить и затем указать, у нас ведь вполне конкретные библиографические отсылки. Если этот роман был опубликован, например, в «Историческом вестнике», то надо указать, с какого номера и по какой. Обязательно находим отзывы современников. Все это коммерческим издательствам кажется громоздким. Неудивительно, ведь зачастую мы видим вышедшие там энциклопедии компилятивного характера, подготовленные одним человеком.

— В официальном пресс-релизе БРЭ говорится, что, «полностью отдавая себе отчет в важности такого издания», руководство приняло решение преобразовать штатную редакцию по подготовке словаря во временный нештатный трудовой коллектив…

— Да, но, по сути, всегда так и было. Зарплата сотрудников нашей редакции составляла 15% от средней по издательству: 1 тысяча 350 рублей против 8—12 тысяч. А вся работа над «Русскими писателями» оплачивалась по конкретному результату.

Беседовал Владислав КОРНЕЙЧУК