Мы предлагаем реферат статьи профессора антропологии Новой школы социальных исследований в Нью-Йорке, Шэннон Мэттерн, исследующей «звуки американской публичной библиотеки». Тема акустического пространства библиотеки в последние годы начинает приобретать внимание (в том числе и у российских специалистов, см. работы челябинского исследователя Л. В. Сокольской), но столь подробное исследование, насколько нам известно, остаётся единственным в своём роде.