Термин «новеллизация» — калька с английского «novelization» — вид романа, который берёт за основу визуальное произведение, например, фильм, и перекладывает его в форму книги. Термин уже давно вошёл в обиход, новеллизации часто попадаются на глаза в книжных, а может, даже, пробрались и на ваши полки.
Анна Грязнова, директор Ирландского кинофестиваля в России, лектор НИТУ «МИСиС», писатель и редактор, финалист премии «Хьюго-2020» и «Хьюго 2021» (как Ann Gry), Москва