Ну что, в литературной традиции «книжная лавка» уже стала метафорой, означающей вечное противостояние просвещения и невежества. Первым открыл такую лавку известный чеховский герой. Андрей Андреевич Сидоров получил в наследство от своей мамаши четыре тысячи рублей и решил открыть на эти деньги книжный магазин. А такой магазин был крайне необходим. Город коснел в невежестве и в предрассудках; старики только ходили в баню, чиновники играли в карты и трескали водку, дамы сплетничали, молодёжь жила без идеалов, девицы день-деньской мечтали о замужестве и ели гречневую крупу, мужья били своих жён, и по улицам бродили свиньи. Человеком Сидоров был образованным и стремился распространять свет просвещения в своём маленьком городе. Для этого он и организовал книжную лавку. Мы хорошо помним, чем закончилась её судьба — книги были проданы по 1 руб. 5 коп. за пуд, а Андрей Андреевич стал успешно торговать бакалеей и керосином

В наше время свои «лавки» открыли Крейг Маклей и Синтия Стоунсон.

Но если в романе Стоунсон книги служат лишь декорацией и хитрым маркетинговым ходом, рассчитанным на то, чтобы привлечь внимание книголюбов, то Крейг Маклей делает книжную лавку местом действия своего повествования. Жизнь здесь бьёт ключом. Отношения героев сложны и запутаны. Их попытки решить свои проблемы обречены на поражение. 

А тут ещё и магазин оказывается на грани закрытия. Кто победит — скромная «Книжная лавка» или огромная международная корпорация, поглощающая всё на своём пути? Разумеется, слабый проигрывает, лавка сгорает, и на её месте возводится торговый центр.

И ещё один роман, который, наконец, переведён на русский — «Книжная лавка» Пенелопы Фицджеральд, лауреата Букеровской премии.

Флоренс Грин на свой страх и риск берёт кредит, чтобы открыть книжный магазин в маленьком приморском городке Хардборо. Ей кажется, что это начинание может изменить её жизнь и жизнь соседей к лучшему. Но не всем по душе её затея. Некоторые уверены: книги не могут принести особую пользу — ни отдельному человеку, ни уж тем более городу. Одна из таких людей, миссис Гамар, сделает всё, чтобы закрыть книжную лавку и создать на её месте модный Центр искусств. И у неё может получиться, ведь на её стороне власть и деньги. Сумеет ли простая женщина спасти своё детище и доказать окружающим, что книги — это вовсе не бессмыслица, а настоящее сокровище.

Мир вокруг Хардборо уже давно изменился, но сам город остаётся неизменным.

«Так вы о повышении культуры населения заботитесь?» — с удивлением спрашивает её управляющий банка, куда она обратилась за кредитом.

И вначале всё у неё получается: отремонтировала Старый Дом, закупила книги, создала библиотеку, рискнула купить тираж «Лолиты» Набокова, подружилась с соседской девчонкой, которая помогает ей управляться с делами. Но хэппи-энда не будет.

«По всему кажется, что стойкая Флоренс должна одержать победу — немало ведь хороших людей понимают, какой драгоценностью она является, и готовы ей помогать. Но натиск человеческого ничтожества равен им по силе, и непонятны правила, согласно которым действует судьба», — написала Анна Берсенева.

Книжная лавка опять проиграла.