Евгения Юрьевна Драгныш, главный библиограф Центра
международного библиотековедения Библиотеки иностранной литературы им. М. И. Рудомино, Москва

Художественный перевод — это настоящее искусство,
творчество. Подумайте только, какой огромный пласт мировой литературы был бы
недоступен при отсутствии переводчиков художественных текстов. Переводчики
открывают нам окно в мир другой культуры.