Журнал для профессионалов. Новые технологии. Традиции. Опыт. Подписной индекс в каталоге Роспечати 81774. В каталоге почта России 63482.
Планы мероприятий
Документы
Дайджест
автомобильные весы цена приемлема
Архив журналов - № 11 (11)'03 - РАРИТЕТЫ
Крымская жемчужина
Елена Евгеньевна Филатова, заведующая сектором Алупкинского Государственного дворцово-паркового музея — заповедника

«Средневековый» замок на фоне устремленных ввысь зубцов Ай-Петри, обрамленный морем и реликтовым парком, — один из прекраснейших дворцовых ансамблей. Одна из его достопримечательностей — библиотека, специально построенная по образу и подобию библиотеки Вольтера. Современники справедливо считали ее отделку и собрание книг лучшими в России.

Частные книжные собрания прошлого являются полноправными компонентами отечественной и мировой культуры. Но есть у них особенность — они уникальны. Тематический подбор подобных библиотек и характер его изменения — достоверные свидетели ушедших эпох.
В Алупке хранится одно из немногих, дошедших до нас в более-менее полном виде, книжных собраний князя Михаила Семеновича Воронцова (1782—1856). У него их было несколько — и в России, и за рубежом. Судьба Петербургской и Тифлисской библиотек окончательно не выяснена, Одесское собрание по воле наследников было передано местному университету, и лишь Алупкинская библиотека сохранилась, хотя и не полностью, в собственном интерьере дворца-музея.
Начало этому собранию положили ближайшие родственники князя — его отец Семен Романович, который двадцать лет был посланником России в Англии, дядя — канцлер Александр Романович и всемирно известная тетка Екатерина Романовна Дашкова.
Составление книжных собраний требовало определенной культуры, свободы в средствах, возможности передвижения по стране и за границей. Всем этим Воронцовы располагали в избытке: их состояние было одним из крупнейших в России, Семен Романович постоянно жил в Англии, Александр Романович также служил по дипломатической линии, Екатерина Романовна была президентом Российской и Петербургской академий наук. Воронцовы были представителями передовой общественной мысли, о чем говорит, в частности, тот факт, что они не прервали дружеских отношений с А. Н. Радищевым даже после его ссылки.
Братья Семен и Александр Воронцовы усердно собирали книги. Их коллекции (это видно из объемистой сохранившейся переписки) были типичными для книжных собраний XVIII века, когда духовная жизнь Европы формировалась под сильным влиянием идей французского Просвещения. Основу библиотек составляли произведения Вольтера, Руссо, Монтескье и др. Значительное внимание также уделялось древностям, рукописям, периодике.
Есть много доказательств, что М. С. Воронцов унаследовал значительную часть коллекций своих родственников, и одно из них вызывает особый интерес. Это хранящаяся в библиотеке музея рукописная книга, датированная 1786 годом, в которой российский унтер-офицер Филипп Ефремов увлекательно рассказывает о своих путешествиях по Персии, Бухарии, Индии. На книге имеется дарственная надпись автора А. Р. Воронцову. Можно предположить, что этот фолиант является исключительным раритетом.
О том, что Михаил Семенович наследовал и библиотеку Е. Р. Дашковой (вместе с ее домом на Никитской), можно говорить с уверенностью. В одном из дошедших до нас духовных завещаний княгини, впоследствии собственноручно помеченном М. С. Воронцовым, дословно сказано: «…отдаю в вечное и потомственное по смерти моей владение племяннику моему, брата моего родного Семена Романовича Воронцова сыну, действительному камергеру и кавалеру графу Михаилу Семеновичу Воронцову… состоящие в Москве на Никитской улице в приходе Малого Вознесения, крепостной мой дом, со всяким в оном строением и движимым имением».1 В Алупкинской библиотеке хранится и рукописный каталог книг, составленный для их перевозки из здания на Никитской в дом князя в Немецкой слободе в 1811 г.
Сам же Михаил Семенович занялся собирательством книг еще в юности, что подтверждает целый ряд документов, например, рукописные каталоги, которыми располагает библиотека. Наиболее ранний из них — французский, датированный декабрем 1818 г. В основном это книги на французском языке, относящиеся к началу XIX века (1806, 1816, 1818 гг.). Светлейший князь находился тогда в Париже во главе экспедиционного корпуса и не оставлял любимого занятия — собирательства. Есть в библиотеке английский каталог, датированный 1824 г. Вероятно, он составлялся в Лондоне для Семена Романовича и перешел по наследству к сыну вместе с библиотекой.
Все книги заносились в каталоги по тематической принадлежности в алфавитном порядке, с указанием выходных и топографических данных, а также дубликатов. «Алупкинские каталоги» составил А. Гревс, библиотекарь генерал-губернатора в 1848 г. О монументальности собрания говорят названия его рубрик: всеобщая история, правоведение, политика, философия, география, путешествия, словесность, военные и морские науки, древности, естественные науки, сельское хозяйство, промышленность, изящные искусства, мемуары, реестры книг, библиотек, книжных лавок, каталоги, росписи и прочая, и прочая.
Энциклопедическая по своему составу Алупкинская библиотека М. С. Воронцова насчитывала более 20 тысяч книг на разных европейских языках. Собрание располагало богатейшей коллекцией гравюр западноевропейских и русских художников конца XVI — начала XIX веков, уникальным подбором географических карт из собрания герцога Мортемара, среди них — тремя итальянскими портоланами, изображавшими Средиземное и Черное моря в 1515, 1547, 1558 гг., а также географическими картами губерний Российской империи XVIII в.
Ценность каталогов заключается в том, что они позволяют воссоздать библиотеку в первозданном виде. Они же помогают решать задачи, возникающие при изучении подобного частного собрания: определить наличие и характер источников, найти возможное объяснение их индивидуальных особенностей из контекста культурной и научной истории и др.
Библиотека М. С. Воронцова, к сожалению, до наших дней дошла не полностью. Уже в 1925—26 гг. она насчитывала всего 16 057 книг. В ее состав вошли: основная библиотека, устроенная князем в Алупке в 1840-х гг. — 9557 книг; библиотека С. М. Воронцова (сына генерал-губернатора), формировавшаяся в 1850—80 гг., — 2500 книг; часть Одесской библиотеки, вывезенная в 1900 гг. внучкой князя Е. А. Воронцовой-Дашковой в Алупку, — около 4000 книг.2
Эти сведения были представлены директором библиотеки в дореволюционные годы С. Д. Ширяевым. Он оценивал эти разделы Воронцовской коллекции так: «Большого внимания заслуживает библиотека… в главной своей части она состоит из изданий XVIII века, среди которых особенно полно представлены классики XVII— XVIII веков, а также античные классики во французских и итальянских переводах того времени, отдел исторической литературы и мемуаров XVII—XVIII веков, в особенности сочинения и мемуары эпохи 1795—1815 годов. Библиотека представляет своего рода книжный музей, который весьма полно отражает вкусы и умственные запросы передовых людей России в конце XVIII — в начале XIX веков».3
Сегодня библиотека насчитывает 10 339 книг в основном на французском, английском, немецком и русском языках. Хронологические рамки собрания — от начала XVII до начала XX веков. Истинно воронцовских книг сохранилось около 4000. За годы существования дворца-музея в Алупке библиотека и несла потери, и делала приобретения. В 1926 г. в собрание влилось 4008 книг из библиотеки известного промышленника, бывшего владельца Симеиза Мальцова, в 1928 г. — собрание пополнили более 1000 книг из Ливадиевского дворца, 2663 из четырех тысяч книг вернулись из ранее переданных Никитскому ботаническому саду, а после 1956 г. поступили книги из обменных фондов библиотеки им. М. Е. Салтыкова-Щедрина и библиотеки им. В. И. Ленина.
Целью сотрудников библиотеки была попытка восстановить коллекцию М. С. Воронцова в Алупке. Сегодня почти все рубрики, упомянутые в каталоге А. Гревса, представлены более-менее полно. Среди раритетов — многотомное описание живописи флорентийской картинной галереи Уфици, первые издания Вольтера, Дидро и Руссо, редкие конволютные издания времен французской революции, энциклопедия наук и искусств, выходившая под редакцией Дидро с 1794 г., древнероссийская вивлиофика, изданная Новиковым, сочинения Ломоносова, изданные Санкт-Петербургской Академией наук в 1794 г., комедии Сумарокова, рукописная книга, принадлежавшая Р. И. Воронцову (деду генерал-губернатора), «Родословие русских великих князей и царей, составленное австрийским герольдмейстером Лаврентием Хуреличем в 1673 году», список XVII века. Сохранились и уникальные рукописные книги: «Межевая книга Дмитровского уезда», список XVIII века; «Продолжение жизни Карла Орлеанского и Донны Анибелы», ч. II, перевод с французского, XVIII в.; «Дом молчания. Повесть философическая», перевод с французского, XVIII в.
В фондах музея находятся и принадлежавшие когда-то библиотеке старинные гравюры, чертежи, географические карты, архитектурные проекты, выполненные Эдуардом Блором, Вильямом Гунтом, а также проекты различных построек в Крыму архитекторов Ф. Эльсона, Ф. Боффо, В. Торичелли. Наибольший интерес из сохранившихся карт представляют произведения выдающихся картографов прошлого Герарда Меркатора, Блау, Авраама Ортелия, Николаса Фисшера, Фредерико де Вита, собранные герцогом Мортемаром.
Около десяти лет назад собранию была возвращена часть книг, переданных в 1953 г. фундаментальной библиотеке общественных наук СССР. К сожалению, все издания вернуться не успели — этот процесс остановился после распада Союза.
В настоящее время продолжается составление тематического каталога и проводится научная инвентаризация коллекции. Библиотека носит мемориальный характер и используется для научно-исследовательской работы учеными всего мира.

1 Архив князя Воронцова, книга 21. Бумаги княгини Е. Р. Дашковой (урожденной графини Воронцовой). — Москва: университетская типография (М. Катков), 1881. — C. 422—423.
2 ГИМ ОПИ, ф. 54, ед. хр. 996, с. 51.
3 Ширяев С. Д. «Крым»: Журнал обшественно-научный и экскурсионный. — М., 1926. — № 2. — С. 191.
Ширяев С. Д. Алупка. Дворец и парки. — Симферополь, 1927.
Филатова Е. Е. Каталог библиотеки Е. Р. Дашковой из собрания Алупкинского дворцово-паркового заповедника // Крымский музей. — 1994. — № 1.
Воронцов-Дашков А. И. Московская библиотека княгини Е. Р. Дашковой // Крымский музей. — 1994. — № 1.
Woronzoff-Dashkoff А. Princess E. R. Dashkova’s Moscow library // The Slavonic and East European review. — 1994. — V. 72.
Пальчикова А. П. История формирования художественного собрания Алупкинского музея-заповедника // Сб. «К 150-летию завершения строительства Алупкинского дворца». — Симферополь: КЦГИ, 1998.
Тема номера

№ 23 (329)'18
Рубрики:
Рубрики:

Анонсы
Актуальные темы